送僧归敬亭山寺送僧歸敬亭山寺

sòng sēng guī jìng tíng shān sì

xǔ hún · táng

十shí年nián剑jiàn中zhōng路lù，传chuán尽jǐn本běn师shī经jīng。

晓xiǎo月yuè下xià黔qián峡xiá，秋qiū风fēng归guī敬jìng亭tíng。

开kāi门mén新xīn树shù绿lǜ，登dēng阁gé旧jiù山shān青qīng。

遥yáo想xiǎng论lùn禅chán处chù，松sōng阴yīn水shuǐ一yī瓶píng。

十年剑中路，传尽本师经。

晓月下黔峡，秋风归敬亭。

开门新树绿，登阁旧山青。

遥想论禅处，松阴水一瓶。

十年劍中路，傳盡本師經。

曉月下黔峽，秋風歸敬亭。

開門新樹綠，登閣舊山青。

遙想論禪處，松陰水一瓶。

译文

十年剑中的路，把全部本师经。晓月下黔峡谷，秋风回家敬亭。打开门新树绿，登阁旧山青。遥想论禅处，松阴水一瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年劍中的路，把全部本師經。曉月下黔峽谷，秋風回家敬亭。打開門新樹綠，登閣舊山青。遙想論禪處，松陰水一瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…