将度故城湖阻风夜泊永阳戍 將度故城湖阻風夜泊永陽戍

jiāng dù gù chéng hú zǔ fēng yè pō yǒng yáng shù

许浑 唐 許渾 唐

xǔ hún · táng

标签： 诗词詩詞

行xíng尽jǐn青qīng溪xī日rì已yǐ蹉cuō，云yún容róng山shān影yǐng水shuǐ嵯cuó峨é。

楼lóu前qián归guī客kè怨yuàn清qīng梦mèng，

楼lóu上shàng美měi人rén凝níng夜yè歌gē。

独dú树shù高gāo高gāo风fēng势shì急jí，平píng湖hú渺miǎo渺miǎo月yuè明míng多duō。

终zhōng期qī一yī艇tǐng载zài樵qiáo去qù，来lái往wǎng使shǐ帆fān凌líng白bái波bō。

行尽青溪日已蹉，云容山影水嵯峨。

楼前归客怨清梦，

楼上美人凝夜歌。

独树高高风势急，平湖渺渺月明多。

终期一艇载樵去，来往使帆凌白波。

行盡青溪日已蹉，雲容山影水嵯峨。

樓前歸客怨清夢，

樓上美人凝夜歌。

獨樹高高風勢急，平湖渺渺月明多。

終期一艇載樵去，來往使帆凌白波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在青溪尽头天已经荒废，云影水容山巍峨。楼前回去的客人抱怨清梦，楼上的美人凝夜里歌唱。独树高高风势猛烈，平湖渺渺明多。最后一艘载我去，往来使帆凌白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在青溪盡頭天已經荒廢，雲影水容山巍峨。樓前回去的客人抱怨清夢，樓上的美人凝夜裏歌唱。獨樹高高風勢猛烈，平湖渺渺明多。最後一艘載我去，往來使帆凌白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

在青溪尽头天已经荒废，云影水容山巍峨。楼前回去的客人抱怨清梦，楼上的美人凝夜里歌唱。独树高高风势猛烈，平湖渺渺明多。最后一艘载我去，往来使帆凌白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在青溪盡頭天已經荒廢，雲影水容山巍峨。樓前回去的客人抱怨清夢，樓上的美人凝夜裏歌唱。獨樹高高風勢猛烈，平湖渺渺明多。最後一艘載我去，往來使帆凌白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表