寄契盈上人寄契盈上人

jì qì yíng shàng rén

xǔ hún · táng

何hé处chù是shì西xī林lín，疏shū钟zhōng复fù远yuǎn砧zhēn。

雁yàn来lái秋qiū水shuǐ阔kuò，鸦yā尽jǐn夕xī阳yáng沉chén。

婚hūn嫁jià乖guāi前qián志zhì，功gōng名míng异yì夙sù心xīn。

汤tāng师shī不bù可kě问wèn，江jiāng上shàng碧bì云yún深shēn。

何处是西林，疏钟复远砧。

雁来秋水阔，鸦尽夕阳沉。

婚嫁乖前志，功名异夙心。

汤师不可问，江上碧云深。

何處是西林，疏鍾復遠砧。

雁來秋水闊，鴉盡夕陽沉。

婚嫁乖前志，功名異夙心。

湯師不可問，江上碧雲深。

译文

什么地方是西林，疏钟又远离砧。雁来秋水宽，鸦尽夕阳沉。婚嫁违背前志，功名和心愿。汤老师不可以问，江上碧云深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方是西林，疏鍾又遠離砧。雁來秋水寬，鴉盡夕陽沉。婚嫁違背前志，功名和心願。湯老師不可以問，江上碧雲深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…