春早郡楼书事寄呈府中群公 春早郡樓書事寄呈府中羣公

两liǎng鬓bìn垂chuí丝sī发fā半bàn霜shuāng，石shí城chéng孤gū梦mèng绕rào襄xiāng阳yáng。

鸳yuān鸿hóng幕mù里lǐ莲lián披pī槛kǎn，

虎hǔ豹bào营yíng中zhōng柳liǔ拂fú墙qiáng。

画huà舸gě欲yù行xíng春chūn水shuǐ急jí，翠cuì帘lián初chū卷juǎn暮mù山shān长zhǎng。

岘xiàn亭tíng风fēng起qǐ花huā千qiān片piàn，流liú入rù南nán湖hú尽jǐn日rì香xiāng。