酬河中杜侍御重寄 酬河中杜侍御重寄

五wǔ色sè如rú丝sī下xià碧bì空kōng，片piàn帆fān还hái绕rào楚chǔ王wáng宫gōng。

文wén章zhāng已yǐ变biàn南nán山shān雾wù，

羽yǔ翼yì应yīng抟tuán北běi海hǎi风fēng。

春chūn雪xuě预yù呈chéng霜shuāng简jiǎn白bái，晓xiǎo霞xiá先xiān染rǎn绣xiù衣yī红hóng。

十shí千qiān沽gū酒jiǔ留liú君jūn醉zuì，莫mò道dào归guī心xīn似shì转zhuǎn蓬péng。