岩桂花 巖桂花
重重帘幕护金猊,小树花开逼麝脐。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。
重重簾幕護金猊,小樹花開逼麝臍。
寒色十分新疹粟,春心一點暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射燈前太乙藜。
從此再周花甲子,伴公長醉玉東西。
分享
译文
层层帘幕守护着金猊香炉,小树花开香气逼近麝脐。寒色中透露出新的疹子,春心暗暗相通如犀牛。香气飘散到棋盘旁仙人的斧头,影子投射在灯前太乙的藜草。从此再过花甲子,陪伴您长久醉卧在玉东西。層層簾幕守護着金猊香爐,小樹花開香氣逼近麝臍。寒色中透露出新的疹子,春心暗暗相通如犀牛。香氣飄散到棋盤旁仙人的斧頭,影子投射在燈前太乙的藜草。從此再過花甲子,陪伴您長久醉臥在玉東西。
注释
金猊:古代铜制的香炉。麝脐:麝香所在的部位。疹粟:皮肤上的小疙瘩。犀:犀牛。仙人斧:传说中仙人的斧头。太乙:古代神话中的神名。藜:一种植物。花甲子:指六十年,古代以六十年为一甲子。玉东西:指美玉,比喻美好的事物。金猊:古代銅製的香爐。麝臍:麝香所在的部位。疹粟:皮膚上的小疙瘩。犀:犀牛。仙人斧:傳說中仙人的斧頭。太乙:古代神話中的神名。藜:一種植物。花甲子:指六十年,古代以六十年爲一甲子。玉東西:指美玉,比喻美好的事物。
赏析
此诗以岩桂花为主题,通过对桂花香气、形态的描绘,表达了诗人对美好事物的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,意境深远,令人陶醉。此詩以巖桂花爲主題,通過對桂花香氣、形態的描繪,表達了詩人對美好事物的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,意境深遠,令人陶醉。