山中杂咏 其三 山中雜詠 其三

鸟niǎo乱luàn南nán山shān云yún，日rì照zhào南nán山shān绿lǜ。

东dōng风fēng语yǔ流liú莺yīng，相xiāng吹chuī还hái断duàn续xù。

抚fǔ彼bǐ石shí上shàng泉quán，平píng生shēng自zì云yún足zú。

浮fú荣róng不bù常cháng御yù，回huí薄báo无wú停tíng瞩zhǔ。

苟gǒu非fēi女nǚ萝luó枝zhī，焉yān能néng事shì屈qū曲qū。

峨é峨é高gāo山shān松sōng，漾yàng漾yàng深shēn溪xī渌lù。

持chí此cǐ云yún外wài心xīn，一yī谢xiè西xī飞fēi鹄gǔ。