赠崔孝子 贈崔孝子
洪洞山前震鼙鼓,东家被杀西家虏。
崔郎逃兵山更深,手引诸儿背驮母。
须臾兵急行恐迟,月昏霜滑山险巇。
大儿牵衣小儿哭,心在护母宁恋儿。
仓皇弃儿巅岩里,永割慈情知必死。
明朝邻里忽抱还,全家相看尽惊喜。
我知此事由衷情,不有神护安能生。
儿今拜父孙拜母,一家团栾居乐土。
洪洞山前震鼙鼓,東家被殺西家虜。
崔郎逃兵山更深,手引諸兒背馱母。
須臾兵急行恐遲,月昏霜滑山險巇。
大兒牽衣小兒哭,心在護母寧戀兒。
倉皇棄兒巔巖裏,永割慈情知必死。
明朝鄰里忽抱還,全家相看盡驚喜。
我知此事由衷情,不有神護安能生。
兒今拜父孫拜母,一家團欒居樂土。
分享
译文
洪洞山前地震擂起了战鼓,东家西家俘虏被杀。崔郎逃避兵山更深,手拉着孩子们背驮母亲。一会儿兵急行军害怕迟,月亮昏霜滑山艰险。大儿拉衣服的小孩哭,心在宇文护的母亲宁恋儿。慌忙抛弃儿子顶岩里,永割慈情知道一定会死。明天邻居忽然抱回,全家一起看尽惊喜。我知道这事由衷情,不有神灵保护怎么能生。儿现在拜父孙跪拜母亲,一家团栾在乐土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪洞山前地震擂起了戰鼓,東家西家俘虜被殺。崔郎逃避兵山更深,手拉着孩子們背馱母親。一會兒兵急行軍害怕遲,月亮昏霜滑山艱險。大兒拉衣服的小孩哭,心在宇文護的母親寧戀兒。慌忙拋棄兒子頂巖裏,永割慈情知道一定會死。明天鄰居忽然抱回,全家一起看盡驚喜。我知道這事由衷情,不有神靈保護怎麼能生。兒現在拜父孫跪拜母親,一家團欒在樂土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
洪洞山前地震擂起了战鼓,东家西家俘虏被杀。崔郎逃避兵山更深,手拉着孩子们背驮母亲。一会儿兵急行军害怕迟,月亮昏霜滑山艰险。大儿拉衣服的小孩哭,心在宇文护的母亲宁恋儿。慌忙抛弃儿子顶岩里,永割慈情知道一定会死。明天邻居忽然抱回,全家一起看尽惊喜。我知道这事由衷情,不有神灵保护怎么能生。儿现在拜父孙跪拜母亲,一家团栾在乐土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪洞山前地震擂起了戰鼓,東家西家俘虜被殺。崔郎逃避兵山更深,手拉着孩子們背馱母親。一會兒兵急行軍害怕遲,月亮昏霜滑山艱險。大兒拉衣服的小孩哭,心在宇文護的母親寧戀兒。慌忙拋棄兒子頂巖裏,永割慈情知道一定會死。明天鄰居忽然抱回,全家一起看盡驚喜。我知道這事由衷情,不有神靈保護怎麼能生。兒現在拜父孫跪拜母親,一家團欒在樂土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…