枣阳道中 棗陽道中

春chūn仲zhòng赋fù南nán征zhēng，岁suì暮mù复fù北běi走zǒu。

区qū区qū徒tú尔ěr为wèi，惭cán愧kuì道dào旁páng堠hòu。

岐qí路lù剧jù羊yáng肠cháng，重zhòng岗gǎng九jiǔ十shí九jiǔ。

马mǎ疲pí须xū著zhù鞭biān，袖xiù短duǎn难nán藏cáng手shǒu。

与yǔ君jūn从cóng此cǐ别bié，把bǎ袂mèi倚yǐ衰shuāi柳liǔ。

百bǎi年nián但dàn如rú斯sī，不bù日rì成chéng老lǎo丑chǒu。

我wǒ本běn四sì方fāng人rén，飘piāo泊pō谁shuí为wèi偶ǒu。

有yǒu意yì问wèn山shān神shén，此cǐ生shēng复fù来lái否fǒu。