南旺挑河行 南旺挑河行
堤遥遥,河弥弥,分水祠前卒如蚁。
鹑衣短发行且僵,尽是六郡良家子。
浅水没足泥没骭,五更疾作至夜半。
夜半西风天雨霜,十人八九趾欲断。
黄绶长官虬赤须,北人骄马南肩舆。
伍伯先后恣诃挞,日昃喘汗归籧篨。
伍伯诃犹可,里胥怒杀我。
无钱水中居,有钱立道左。
天寒日短动欲夕,倾筐百反不盈尺。
草傍湿草炊无烟,水面浮冰割人膝。
都水使者日行堤,新土堆与旧岸齐。
可怜今日岸上土,雨中仍作河中泥。
君不见会通河畔千株柳,年年折尽官夫手。
金钱散罢夫未归,催筑南河黑风口。
堤遙遙,河瀰瀰,分水祠前卒如蟻。
鶉衣短髮行且僵,盡是六郡良家子。
淺水沒足泥沒骭,五更疾作至夜半。
夜半西風天雨霜,十人八九趾欲斷。
黃綬長官虯赤須,北人驕馬南肩輿。
伍伯先後恣訶撻,日昃喘汗歸籧篨。
伍伯訶猶可,里胥怒殺我。
無錢水中居,有錢立道左。
天寒日短動欲夕,傾筐百反不盈尺。
草傍溼草炊無煙,水面浮冰割人膝。
都水使者日行堤,新土堆與舊岸齊。
可憐今日岸上土,雨中仍作河中泥。
君不見會通河畔千株柳,年年折盡官夫手。
金錢散罷夫未歸,催築南河黑風口。
分享
译文
堤遥遥,黄河弥弥,分水祠前去世如蚂蚁。鹌鹑穿短头发快要僵硬,都是六郡良家子弟的身份。浅水没脚泥淹没小腿,五更发病到半夜。半夜西风天降霜,十人九脚欲断。黄绶长官虬赤须,北方人对马南轿子。伍伯先后来放纵诃鞭打,中午喘息汗水归“籧篨”。伍伯诃还可以,里胥大怒,杀了我。没有钱水中居住,有了钱在道路的左边。天冷天短动要晚上,倾筐百反而不盈尺。草在潮湿的草做饭没有烟,水面漂浮冰割人膝。都水使者日行堤,新土堆与旧岸齐。可怜今天岸上土,雨中仍作河中泥。君不见通河畔千株柳,每一年都官用手折断。金钱解散丈夫还没回来,催促建筑南河黑风口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堤遙遙,黃河瀰瀰,分水祠前去世如螞蟻。鵪鶉穿短頭髮快要僵硬,都是六郡良家子弟的身份。淺水沒腳泥淹沒小腿,五更發病到半夜。半夜西風天降霜,十人九腳欲斷。黃綬長官虯赤須,北方人對馬南轎子。伍伯先後來放縱訶鞭打,中午喘息汗水歸“籧篨”。伍伯訶還可以,里胥大怒,殺了我。沒有錢水中居住,有了錢在道路的左邊。天冷天短動要晚上,傾筐百反而不盈尺。草在潮溼的草做飯沒有煙,水面漂浮冰割人膝。都水使者日行堤,新土堆與舊岸齊。可憐今天岸上土,雨中仍作河中泥。君不見通河畔千株柳,每一年都官用手摺斷。金錢解散丈夫還沒回來,催促建築南河黑風口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
堤遥遥,黄河弥弥,分水祠前去世如蚂蚁。鹌鹑穿短头发快要僵硬,都是六郡良家子弟的身份。浅水没脚泥淹没小腿,五更发病到半夜。半夜西风天降霜,十人九脚欲断。黄绶长官虬赤须,北方人对马南轿子。伍伯先后来放纵诃鞭打,中午喘息汗水归“籧篨”。伍伯诃还可以,里胥大怒,杀了我。没有钱水中居住,有了钱在道路的左边。天冷天短动要晚上,倾筐百反而不盈尺。草在潮湿的草做饭没有烟,水面漂浮冰割人膝。都水使者日行堤,新土堆与旧岸齐。可怜今天岸上土,雨中仍作河中泥。君不见通河畔千株柳,每一年都官用手折断。金钱解散丈夫还没回来,催促建筑南河黑风口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堤遙遙,黃河瀰瀰,分水祠前去世如螞蟻。鵪鶉穿短頭髮快要僵硬,都是六郡良家子弟的身份。淺水沒腳泥淹沒小腿,五更發病到半夜。半夜西風天降霜,十人九腳欲斷。黃綬長官虯赤須,北方人對馬南轎子。伍伯先後來放縱訶鞭打,中午喘息汗水歸“籧篨”。伍伯訶還可以,里胥大怒,殺了我。沒有錢水中居住,有了錢在道路的左邊。天冷天短動要晚上,傾筐百反而不盈尺。草在潮溼的草做飯沒有煙,水面漂浮冰割人膝。都水使者日行堤,新土堆與舊岸齊。可憐今天岸上土,雨中仍作河中泥。君不見通河畔千株柳,每一年都官用手摺斷。金錢解散丈夫還沒回來,催促建築南河黑風口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…