拟岘台 擬峴臺

董dǒng奉fèng山shān中zhōng种zhǒng杏xìng，玄xuán都dōu观guān里lǐ栽zāi桃táo。

清qīng旷kuàng孰shú如rú此cǐ地dì，登dēng临lín况kuàng是shì吾wú曹cáo。

城chéng下xià一yī江jiāng水shuǐ碧bì，江jiāng边biān百bǎi尺chǐ台tái高gāo。

倦juàn蝶dié舞wǔ酣hān花huā坞wù，惊jīng鸥ōu飞fēi掠lvè鱼yú舠dāo。

客kè子zi自zì来lái如rú燕yàn，世shì事shì相xiāng黏nián若ruò蚝háo。

何hé当dāng有yǒu酒jiǔ径jìng醉zuì，凉liáng州zhōu不bù博bó葡pú萄táo。