望云 望雲
东山渺渺白云低，丹凤何时下紫泥。
翘首夕阳连旧眺，谩看黄菊满新谿。
鹤闲庭砌人稀迹，苔护松荫山径迷。
野老更疑天路近，苍生犹自望云霓。
東山渺渺白雲低，丹鳳何時下紫泥。
翹首夕陽連舊眺，謾看黃菊滿新谿。
鶴閒庭砌人稀跡，苔護松蔭山徑迷。
野老更疑天路近，蒼生猶自望雲霓。
分享
译文
东山上的云雾渺茫，白云低垂，丹凤何时才会从紫泥中飞下。我翘首遥望夕阳，连着往日的景象，漫无目的地看着新谿中盛开的黄菊。庭院里鹤悠闲地走在石砌上，人迹罕至，青苔覆盖着松树阴下的山径，显得迷离。野老更觉得天路近在咫尺，而世人还在仰望那五彩的云霓。東山上的雲霧渺茫，白雲低垂，丹鳳何時纔會從紫泥中飛下。我翹首遙望夕陽，連着往日的景象，漫無目的地看着新谿中盛開的黃菊。庭院裏鶴悠閒地走在石砌上，人跡罕至，青苔覆蓋着松樹陰下的山徑，顯得迷離。野老更覺得天路近在咫尺，而世人還在仰望那五彩的雲霓。
注释
1. 东山：指东山，古代诗人常用地名寄托情感。2. 丹凤：传说中的凤凰，常用来象征高贵和美好。3. 紫泥：古代帝王宫殿的建筑材料，此处指皇宫。4. 翘首：抬头仰望。5. 黄菊：一种花卉，常用来象征高洁。6. 新谿：新的山谷。7. 鹤：一种高洁的鸟类，常用来象征高洁。8. 苔：一种生长在湿润地方的植物。9. 野老：指隐居山野的老人。10. 苍生：指百姓。1. 東山：指東山，古代詩人常用地名寄託情感。2. 丹鳳：傳說中的鳳凰，常用來象徵高貴和美好。3. 紫泥：古代帝王宮殿的建築材料，此處指皇宮。4. 翹首：抬頭仰望。5. 黃菊：一種花卉，常用來象徵高潔。6. 新谿：新的山谷。7. 鶴：一種高潔的鳥類，常用來象徵高潔。8. 苔：一種生長在溼潤地方的植物。9. 野老：指隱居山野的老人。10. 蒼生：指百姓。
赏析
这首诗以云为主题，通过对东山白云、丹凤、夕阳、黄菊等景物的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对现实的不满。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌具有强烈的艺术感染力。這首詩以云爲主題，通過對東山白雲、丹鳳、夕陽、黃菊等景物的描繪，表達了詩人對美好事物的嚮往和對現實的不滿。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌具有強烈的藝術感染力。