寄题云卧庵 寄題雲臥庵

闲xián居jū不bù事shì事shì，枕zhěn簟diàn信xìn所suǒ便biàn。

卧wò形xíng先xiān卧wò心xīn，心xīn静jìng形xíng晏yàn然rán。

复fù壁bì非fēi不bù完wán，加jiā以yǐ甃zhòu石shí坚jiān。

其qí如rú方fāng寸cùn乱luàn，一yī夕xī尝cháng屡lǚ迁qiān。

荣róng宠chǒng萃cuì一yī门mén，宁níng免miǎn百bǎi虑lǜ煎jiān。

虽suī有yǒu水shuǐ精jīng屏píng，何hé由yóu得dé安ān眠mián。

章zhāng叶yè踏tà谣yáo娘niáng，连lián臂bì在zài榻tà前qián。

何hé如rú山shān中zhōng人rén，编biān茅máo卧wò山shān巅diān。

白bái云yún宿sù簷yán间jiān，对duì镜jìng心xīn自zì捐juān。

我wǒ亦yì遗yí垢gòu氛fēn，曲qū肱gōng寄jì林lín泉quán。

兹zī庵ān倘tǎng寿shòu我wǒ，一yī睡shuì要yào经jīng年nián。