延福寺 延福寺
阅世岩松古,随人径藓斑。
楼台云冉冉,沙石水潺潺。
兴出崎岖外,身行杳霭间。
通天知有路,一笑槛前山。
閱世巖松古,隨人徑蘚斑。
樓臺雲冉冉,沙石水潺潺。
興出崎嶇外,身行杳靄間。
通天知有路,一笑檻前山。
分享
译文
阅读世间古老的岩松,随人行走的小径上长满了青苔。楼台在云雾中缓缓升起,沙石间流水潺潺。兴致勃勃地走出崎岖的小路,身体行走在幽深的云雾之间。通往天空的路是有的,一笑间便跨过了门槛前的山。閱讀世間古老的巖松,隨人行走的小徑上長滿了青苔。樓臺在雲霧中緩緩升起,沙石間流水潺潺。興致勃勃地走出崎嶇的小路,身體行走在幽深的雲霧之間。通往天空的路是有的,一笑間便跨過了門檻前的山。
注释
1. 阅世岩松古:指历经世事的古老松树。2. 随人径藓斑:指人们行走的小径上长满了青苔。3. 楼台云冉冉:指楼台在云雾中缓缓升起。4. 沙石水潺潺:指沙石间流水潺潺。5. 通天知有路:指通往天空的路是有的。6. 一笑槛前山:指一笑间便跨过了门槛前的山。1. 閱世巖松古:指歷經世事的古老松樹。2. 隨人徑蘚斑:指人們行走的小徑上長滿了青苔。3. 樓臺雲冉冉:指樓臺在雲霧中緩緩升起。4. 沙石水潺潺:指沙石間流水潺潺。5. 通天知有路:指通往天空的路是有的。6. 一笑檻前山:指一笑間便跨過了門檻前的山。
赏析
这首诗以山水为背景,描绘了一幅宁静幽深的画面。诗人通过描绘自然景观,表达了自己对人生的感悟,即无论世事如何变迁,总有通往理想境界的道路。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于诗中所描绘的山水之间,感受到了诗人的情感和哲思。這首詩以山水爲背景,描繪了一幅寧靜幽深的畫面。詩人通過描繪自然景觀,表達了自己對人生的感悟,即無論世事如何變遷,總有通往理想境界的道路。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於詩中所描繪的山水之間,感受到了詩人的情感和哲思。