立夏日南风大作二首 其二 立夏日南風大作二首 其二
满城杨柳绿依依,背著春风自在飞。
却是杨花有才思,一时收拾伴春归。
滿城楊柳綠依依,背著春風自在飛。
卻是楊花有才思,一時收拾伴春歸。
分享
译文
满城杨柳绿油油,随风自在地飘飞。杨花也有才情,一时收拾,伴着春天归去。滿城楊柳綠油油,隨風自在地飄飛。楊花也有才情,一時收拾,伴着春天歸去。
注释
杨柳:指柳树。才思:才情,指文才。收拾:整理。楊柳:指柳樹。才思:才情,指文才。收拾:整理。
赏析
这首诗以立夏时节的南风为背景,描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗人巧妙地运用拟人的手法,将杨花赋予了才情,使得杨花在春风中归去的画面更加生动。全诗语言优美,意境深远,展现了诗人对春天的热爱和对自然之美的感悟。這首詩以立夏時節的南風爲背景,描繪了一幅生機勃勃的春日景象。詩人巧妙地運用擬人的手法,將楊花賦予了才情,使得楊花在春風中歸去的畫面更加生動。全詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對春天的熱愛和對自然之美的感悟。