黄州赤壁下 黃州赤壁下
杜牧谈兵语未公，都将事业付东风。
三江不见刘玄德，已觉曹瞒在掌中。
杜牧談兵語未公，都將事業付東風。
三江不見劉玄德，已覺曹瞞在掌中。
分享
译文
杜牧谈论军事的话还未公开，都将事业交付给东风。三江之水没有见到刘备，已觉得曹操在手掌之中。杜牧談論軍事的話還未公開，都將事業交付給東風。三江之水沒有見到劉備，已覺得曹操在手掌之中。
注释
①杜牧：唐代诗人，以兵法著称。②公：公开。③事业：指军事事业。④东风：指机遇。⑤三江：指长江、汉江、淮江。⑥刘玄德：即刘备，蜀汉的开国皇帝。⑦曹瞒：指曹操，东汉末年的杰出政治家、军事家、文学家。⑧掌中：比喻易于掌控。①杜牧：唐代詩人，以兵法著稱。②公：公開。③事業：指軍事事業。④東風：指機遇。⑤三江：指長江、漢江、淮江。⑥劉玄德：即劉備，蜀漢的開國皇帝。⑦曹瞞：指曹操，東漢末年的傑出政治家、軍事家、文學家。⑧掌中：比喻易於掌控。
赏析
此诗以杜牧谈论军事为引，表达了诗人对曹操的敬佩之情。通过对比刘备与曹操，诗人巧妙地展现了曹操的才能和权谋，同时也表达了机遇与事业的关系。此詩以杜牧談論軍事爲引，表達了詩人對曹操的敬佩之情。通過對比劉備與曹操，詩人巧妙地展現了曹操的才能和權謀，同時也表達了機遇與事業的關係。