和王安抚六言十首 其五 和王安撫六言十首 其五
雅颂意久不闻,周孔业将遂堙。
若要兴灭继绝,不妨动地惊人。
雅頌意久不聞,周孔業將遂堙。
若要興滅繼絕,不妨動地驚人。
分享
译文
很久没有听到雅颂的音乐了,周公孔子的业绩似乎将被埋没。如果要振兴衰亡的事物,不妨惊天动地,让人震撼。很久沒有聽到雅頌的音樂了,周公孔子的業績似乎將被埋沒。如果要振興衰亡的事物,不妨驚天動地,讓人震撼。
注释
雅颂:古代宫廷乐舞,指美好的音乐。周孔业:周公孔子的事业,这里指儒家文化。兴灭继绝:振兴衰亡的事物。动地惊人:形容声音或气势极大。雅頌:古代宮廷樂舞,指美好的音樂。周孔業:周公孔子的事業,這裏指儒家文化。興滅繼絕:振興衰亡的事物。動地驚人:形容聲音或氣勢極大。
赏析
此诗表达了诗人对传统文化衰微的忧虑,同时强调了振兴文化的重要性和决心,意境深远,气势磅礴。此詩表達了詩人對傳統文化衰微的憂慮,同時強調了振興文化的重要性和決心,意境深遠,氣勢磅礴。