风回二绝句 其一 風回二絕句 其一
南风欲转北风颠,一夜涛声趣枕边。
更著三更篷上雨,十风无頼扰清眠。
南風欲轉北風顛,一夜濤聲趣枕邊。
更著三更篷上雨,十風無頼擾清眠。
分享
译文
南风即将转为北风,一夜涛声伴随着枕头。再加上三更时篷顶上的雨,十级大风也无法打扰我的清眠。南風即將轉爲北風,一夜濤聲伴隨着枕頭。再加上三更時篷頂上的雨,十級大風也無法打擾我的清眠。
注释
此诗描绘了诗人夜宿船上,感受到南风转为北风,海浪声声,篷顶雨滴,以及狂风呼啸的景象,表现了诗人身处困境,但仍然保持清静心态的情感。此詩描繪了詩人夜宿船上,感受到南風轉爲北風,海浪聲聲,篷頂雨滴,以及狂風呼嘯的景象,表現了詩人身處困境,但仍然保持清靜心態的情感。
赏析
项安世以简洁的语言描绘了风浪交加的夜晚,生动地展现了自然景象的变幻莫测,同时也抒发了诗人身处逆境仍能保持宁静心境的高洁品质。項安世以簡潔的語言描繪了風浪交加的夜晚,生動地展現了自然景象的變幻莫測,同時也抒發了詩人身處逆境仍能保持寧靜心境的高潔品質。