读本朝史有感十首 其八 讀本朝史有感十首 其八
垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新。
瞒得庭中相泣者,难瞒屏后窃听人。
垂簾復辟身居穩,送呂迎章話又新。
瞞得庭中相泣者,難瞞屏後竊聽人。
分享
译文
垂帘听政复辟后身体安泰,送走吕迎章迎来新消息。瞒得过宫中相泣的人,却瞒不过屏后窃听的人。垂簾聽政復辟後身體安泰,送走呂迎章迎來新消息。瞞得過宮中相泣的人,卻瞞不過屏後竊聽的人。
注释
垂帘:指太后听政。复辟:指政权恢复。吕迎章:人名。相泣:相互哭泣。屏后:屏风后面。垂簾:指太后聽政。復辟:指政權恢復。呂迎章:人名。相泣:相互哭泣。屏後:屏風後面。
赏析
此诗通过对比垂帘听政与宫中窃听者的不同反应,讽刺了当权者的虚伪与自私。此詩通過對比垂簾聽政與宮中竊聽者的不同反應,諷刺了當權者的虛僞與自私。