大人生朝六首 康孙 大人生朝六首 康孫
隔江遥望小蓬莱,满眼风光入寿杯。
涌起涛江为玉酒,泻开东海作金罍。
山龙恰为供香兽,桥鲤真堪截锦腮。
鴈字满天霞正赤,染成诗轴胜于坯。
隔江遙望小蓬萊,滿眼風光入壽杯。
湧起濤江爲玉酒,瀉開東海作金罍。
山龍恰爲供香獸,橋鯉真堪截錦腮。
鴈字滿天霞正赤,染成詩軸勝於坯。
分享
译文
隔着江水远远地望见那小蓬莱,眼前的美景尽收寿杯。江涛涌动如同玉酒,东海倾泻成为金罍。山中的龙恰好作为供香的兽,桥上的鲤鱼真可以剪裁成锦缎的腮。雁字满天,红霞正艳,染成诗轴胜过素纸。隔着江水遠遠地望見那小蓬萊,眼前的美景盡收壽杯。江濤湧動如同玉酒,東海傾瀉成爲金罍。山中的龍恰好作爲供香的獸,橋上的鯉魚真可以剪裁成錦緞的腮。雁字滿天,紅霞正豔,染成詩軸勝過素紙。
注释
蓬莱:传说中的海上仙山,这里指美景。涛江:江涛。玉酒:美酒。金罍:大酒器。香兽:香料盛具。桥鲤:桥上的鲤鱼。截锦腮:剪裁成锦缎的鱼腮。雁字:雁群在天空中排列成的字形。诗轴:卷轴式的诗。坯:素纸。蓬萊:傳說中的海上仙山,這裏指美景。濤江:江濤。玉酒:美酒。金罍:大酒器。香獸:香料盛具。橋鯉:橋上的鯉魚。截錦腮:剪裁成錦緞的魚腮。雁字:雁羣在天空中排列成的字形。詩軸:卷軸式的詩。坯:素紙。
赏析
此诗以江海为背景,描绘了一幅壮丽而富有想象力的画面。诗人运用丰富的比喻和夸张手法,将自然景观与人生境界相融合,表达了对美好生活的向往和赞美。此詩以江海爲背景,描繪了一幅壯麗而富有想象力的畫面。詩人運用豐富的比喻和誇張手法,將自然景觀與人生境界相融合,表達了對美好生活的嚮往和讚美。