次韵苏主管青溪十绝句 其六 次韻蘇主管青溪十絕句 其六
多谢西风护绿漪,不教一点动琉璃。
并留杨柳春时叶,总向琉璃四面垂。
多謝西風護綠漪,不教一點動琉璃。
並留楊柳春時葉,總向琉璃四面垂。
分享
译文
多谢西风吹拂保护着碧绿的涟漪,不让它动荡得如同一块琉璃。还留下了杨柳春天的叶子,它们总是向四面八方垂下,如同琉璃。多謝西風吹拂保護着碧綠的漣漪,不讓它動盪得如同一塊琉璃。還留下了楊柳春天的葉子,它們總是向四面八方垂下,如同琉璃。
注释
1. 西风:秋风。2. 绿漪:碧绿的涟漪。3. 琉璃:一种透明如玉的石头,常用来装饰。4. 杨柳:一种植物,春天叶子繁茂。1. 西風:秋風。2. 綠漪:碧綠的漣漪。3. 琉璃:一種透明如玉的石頭,常用來裝飾。4. 楊柳:一種植物,春天葉子繁茂。
赏析
此诗描绘了秋风中青溪的宁静美景,通过‘西风’‘绿漪’‘琉璃’等意象,营造出一种静谧、清新的氛围。诗人巧妙地运用‘护’‘留’等字,赋予自然景物以人的情感,使诗句更具生动性和感染力。此詩描繪了秋風中青溪的寧靜美景,通過‘西風’‘綠漪’‘琉璃’等意象,營造出一種靜謐、清新的氛圍。詩人巧妙地運用‘護’‘留’等字,賦予自然景物以人的情感,使詩句更具生動性和感染力。