次韵答胡季履二首 其一 次韻答胡季履二首 其一
吾易不师房与雄,吾䇲不占方与功。
曰生一字有余矣,万有二千无隠尔。
家人养火青枫前,过鼎一散成灰烟。
泉亭长在麓之始,一止于山斯蹇矣。
君不见坎离汲汲长相亲,天渊混混无停云。
陈根已腐先复神,硕果未落心先人。
心源翼翼城与缾,目光步步蘧而醒。
得路至死行勿还,一篑自到天门山。
不愁缉缉仍翻翻,偏我诈诈与奸奸。
只愁衰惰忘跻攀,生意自断它人难。
公家此事最了了,万仞峰头看飞鸟。
忽然怜我鸒鸠鷃雀之凡毛,傅以鹏翼何其高。
吾易不師房與雄,吾筴不佔方與功。
曰生一字有餘矣,萬有二千無隠爾。
家人養火青楓前,過鼎一散成灰煙。
泉亭長在麓之始,一止於山斯蹇矣。
君不見坎離汲汲長相親,天淵混混無停雲。
陳根已腐先復神,碩果未落心先人。
心源翼翼城與缾,目光步步蘧而醒。
得路至死行勿還,一簣自到天門山。
不愁緝緝仍翻翻,偏我詐詐與奸奸。
只愁衰惰忘躋攀,生意自斷它人難。
公家此事最了了,萬仞峯頭看飛鳥。
忽然憐我鸒鳩鷃雀之凡毛,傅以鵬翼何其高。
分享
译文
我何必向房玄龄和杨雄学习,我何必去占卜方术和功名。说出一字便已足够,万有之中没有隐藏。家人在青枫前养火,经过鼎炉一散成灰烟。泉亭永远在山麓的开始,一旦停留在山间就变得困顿。你没见过坎离二卦长久相亲,天地之间没有停歇的云。陈年的根已经腐烂,但精神先恢复;硕大的果实还未落下,心灵却先人一步。心灵如城如瓶,目光如蘧蘧而醒。找到道路就至死不回头,一篑自到天门山。不愁纷扰仍然翻腾,只愁自己欺诈和奸猾。只愁自己衰颓懒惰忘记了攀登,生机断绝别人难以帮忙。公家之事最为明了,站在万仞峰头看飞鸟。忽然怜悯我这样的凡鸟,赋予我鹏鸟的翅膀何等高远。我何必向房玄齡和楊雄學習,我何必去占卜方術和功名。說出一字便已足夠,萬有之中沒有隱藏。家人在青楓前養火,經過鼎爐一散成灰煙。泉亭永遠在山麓的開始,一旦停留在山間就變得困頓。你沒見過坎離二卦長久相親,天地之間沒有停歇的雲。陳年的根已經腐爛,但精神先恢復;碩大的果實還未落下,心靈卻先人一步。心靈如城如瓶,目光如蘧蘧而醒。找到道路就至死不回頭,一簣自到天門山。不愁紛擾仍然翻騰,只愁自己欺詐和姦猾。只愁自己衰頹懶惰忘記了攀登,生機斷絕別人難以幫忙。公家之事最爲明瞭,站在萬仞峯頭看飛鳥。忽然憐憫我這樣的凡鳥,賦予我鵬鳥的翅膀何等高遠。
注释
1.吾易不师房与雄:易,我;不师,不向……学习;房与雄,房玄龄和杨雄,均为汉代名臣。2.吾䇲不占方与功:䇲,占卜;方,方术;功,功名。3.家人养火青枫前:家人,家人养火;青枫,青色的枫树。4.泉亭长在麓之始:泉亭,泉水亭;麓,山脚。5.坎离:指《易经》中的坎离二卦,坎为水,离为火。6.陈根已腐先复神:陈根,陈年的根;复神,精神先恢复。7.硕果未落心先人:硕果,硕大的果实;心先人,心灵先人一步。8.心源翼翼城与缾:心源,心灵的源泉;翼翼,谨慎的样子;城与缾,城和瓶。9.目光步步蘧而醒:目光,目光如蘧蘧而醒;蘧蘧,清醒的样子。10.一篑自到天门山:一篑,一锹;天门山,天门山。11.缉缉仍翻翻:缉缉,纷扰的样子;翻翻,翻腾的样子。12.诈诈与奸奸:诈诈,欺诈的样子;奸奸,奸猾的样子。13.衰惰忘跻攀:衰惰,衰颓懒惰;跻攀,攀登。14.生意自断它人难:生意,生机;自断,自己断绝;它人,别人。1.吾易不師房與雄:易,我;不師,不向……學習;房與雄,房玄齡和楊雄,均爲漢代名臣。2.吾筴不佔方與功:筴,占卜;方,方術;功,功名。3.家人養火青楓前:家人,家人養火;青楓,青色的楓樹。4.泉亭長在麓之始:泉亭,泉水亭;麓,山腳。5.坎離:指《易經》中的坎離二卦,坎爲水,離爲火。6.陳根已腐先復神:陳根,陳年的根;復神,精神先恢復。7.碩果未落心先人:碩果,碩大的果實;心先人,心靈先人一步。8.心源翼翼城與缾:心源,心靈的源泉;翼翼,謹慎的樣子;城與缾,城和瓶。9.目光步步蘧而醒:目光,目光如蘧蘧而醒;蘧蘧,清醒的樣子。10.一簣自到天門山:一簣,一鍬;天門山,天門山。11.緝緝仍翻翻:緝緝,紛擾的樣子;翻翻,翻騰的樣子。12.詐詐與奸奸:詐詐,欺詐的樣子;奸奸,奸猾的樣子。13.衰惰忘躋攀:衰惰,衰頹懶惰;躋攀,攀登。14.生意自斷它人難:生意,生機;自斷,自己斷絕;它人,別人。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的哲理,展现了诗人对人生、社会、自然的深刻思考。诗中运用了大量的比喻和象征,如“青枫”、“泉亭”、“坎离”等,既表现了诗人对自然之美的赞美,又反映了诗人对人生哲理的探索。诗人在诗中表达了自己对功名利禄的淡泊,对人生困境的坚韧,以及对自然之美的热爱。整首诗语言凝练,意境深远,堪称宋代诗歌的佳作。這首詩通過豐富的意象和深刻的哲理,展現了詩人對人生、社會、自然的深刻思考。詩中運用了大量的比喻和象徵,如“青楓”、“泉亭”、“坎離”等,既表現了詩人對自然之美的讚美,又反映了詩人對人生哲理的探索。詩人在詩中表達了自己對功名利祿的淡泊,對人生困境的堅韌,以及對自然之美的熱愛。整首詩語言凝練,意境深遠,堪稱宋代詩歌的佳作。