洋州三十景 竹坞 洋州三十景 竹塢
幽溪入疏篁,翠色连远坞。
清夜天风来,不隔鸾凤语。
幽溪入疏篁,翠色連遠塢。
清夜天風來,不隔鸞鳳語。
分享
译文
幽静的溪水流入稀疏的竹林,翠绿的颜色延伸到远处的山坞。清朗的夜晚天风拂来,不阻隔鸾凤的鸣语。幽靜的溪水流入稀疏的竹林,翠綠的顏色延伸到遠處的山塢。清朗的夜晚天風拂來,不阻隔鸞鳳的鳴語。
注释
疏篁:稀疏的竹林。鸾凤:古代神话中的神鸟,这里比喻声音美妙。疏篁:稀疏的竹林。鸞鳳:古代神話中的神鳥,這裏比喻聲音美妙。
赏析
此诗描绘了一幅清幽宁静的自然景色,通过描绘竹林、溪水和风声,表现了诗人对自然美的向往和赞美。诗中的‘翠色连远坞’和‘不隔鸾凤语’两句,运用了动静结合的手法,使画面更加生动,意境也更加深远。此詩描繪了一幅清幽寧靜的自然景色,通過描繪竹林、溪水和風聲,表現了詩人對自然美的嚮往和讚美。詩中的‘翠色連遠塢’和‘不隔鸞鳳語’兩句,運用了動靜結合的手法,使畫面更加生動,意境也更加深遠。