句 其三 句 其三
霜林五色锦,烟渡一萦丝。
霜林五色錦,煙渡一縈絲。
分享
译文
霜染的树林色彩斑斓如锦绣,烟雾缭绕的渡口系着一条细丝。霜染的樹林色彩斑斕如錦繡,煙霧繚繞的渡口繫着一條細絲。
注释
五色:多种颜色。锦:华美的丝织品。萦丝:缠绕的细丝。五色:多種顏色。錦:華美的絲織品。縈絲:纏繞的細絲。
赏析
此句描绘了一幅秋日霜林与烟雾缭绕的渡口相映成趣的景象,色彩斑斓,意境深远。此句描繪了一幅秋日霜林與煙霧繚繞的渡口相映成趣的景象,色彩斑斕,意境深遠。
霜林五色锦,烟渡一萦丝。
霜林五色錦,煙渡一縈絲。
霜染的树林色彩斑斓如锦绣,烟雾缭绕的渡口系着一条细丝。霜染的樹林色彩斑斕如錦繡,煙霧繚繞的渡口繫着一條細絲。
五色:多种颜色。锦:华美的丝织品。萦丝:缠绕的细丝。五色:多種顏色。錦:華美的絲織品。縈絲:纏繞的細絲。
此句描绘了一幅秋日霜林与烟雾缭绕的渡口相映成趣的景象,色彩斑斓,意境深远。此句描繪了一幅秋日霜林與煙霧繚繞的渡口相映成趣的景象,色彩斑斕,意境深遠。