别章叟 別章叟
平昔同邑里,经年不相思。
今日成远别,相对心凄其。
平昔同邑里,經年不相思。
今日成遠別,相對心悽其。
分享
译文
过去我们同在乡里,多年未曾思念。今日却要远别,相对而坐心中凄凉。過去我們同在鄉里,多年未曾思念。今日卻要遠別,相對而坐心中淒涼。
注释
平昔:过去;同邑里:同一个乡里;经年:多年;远别:离别远方;凄其:凄凉。平昔:過去;同邑里:同一個鄉里;經年:多年;遠別:離別遠方;悽其:淒涼。
赏析
这首诗表达了诗人与友人久别重逢又即将分别的复杂情感,情感真挚,语言朴实,令人感伤。這首詩表達了詩人與友人久別重逢又即將分別的複雜情感,情感真摯,語言樸實,令人感傷。