春日舟中书所见 其一 春日舟中書所見 其一
翠峰斜倚侧金翘，罗带萦红罥碧桃。
应是春愁禁不得，东风深院粉墙高。
翠峯斜倚側金翹，羅帶縈紅罥碧桃。
應是春愁禁不得，東風深院粉牆高。
分享
译文
翠绿的山峰斜靠在金色的鸟尾上，红色的丝带缠绕着碧桃。应该是春天的忧愁无法承受，东风吹拂着深院中的粉墙高。翠綠的山峯斜靠在金色的鳥尾上，紅色的絲帶纏繞着碧桃。應該是春天的憂愁無法承受，東風吹拂着深院中的粉牆高。
注释
金翘：指鸟尾。罗带：指红色的丝带。碧桃：指一种花。春愁：指春天的忧愁。粉墙：指涂有粉饰的墙壁。金翹：指鳥尾。羅帶：指紅色的絲帶。碧桃：指一種花。春愁：指春天的憂愁。粉牆：指塗有粉飾的牆壁。
赏析
此诗描绘了春日舟中看到的美丽景色，通过描绘翠峰、金翘、罗带、碧桃等意象，展现了春天的生机与美丽。诗人通过‘春愁’这一情感的抒发，使画面更加生动，引发读者共鸣。此詩描繪了春日舟中看到的美麗景色，通過描繪翠峯、金翹、羅帶、碧桃等意象，展現了春天的生機與美麗。詩人通過‘春愁’這一情感的抒發，使畫面更加生動，引發讀者共鳴。