友人有约未至 友人有約未至
梅破疏英饯岁华，寻梅有约过山家。
短窗昨夜占佳晤，挑尽寒灯未肯花。
梅破疏英餞歲華，尋梅有約過山家。
短窗昨夜佔佳晤，挑盡寒燈未肯花。
分享
译文
梅花凋零散落迎接新年的到来，我曾约好去寻梅，却错过了那个约定，拜访山中的朋友。昨晚我期盼着能与他们相见，熬夜挑灯，但直到灯火挑尽，他们仍未到来。梅花凋零散落迎接新年的到來，我曾約好去尋梅，卻錯過了那個約定，拜訪山中的朋友。昨晚我期盼着能與他們相見，熬夜挑燈，但直到燈火挑盡，他們仍未到來。
注释
疏英：梅花凋零。饯岁华：迎接新年的到来。佳晤：美好的会面。挑尽寒灯：熬夜等待。疏英：梅花凋零。餞歲華：迎接新年的到來。佳晤：美好的會面。挑盡寒燈：熬夜等待。
赏析
吴锡畴的这首诗通过梅花的凋零，寓意着岁月的流转。诗人在等待友人时的焦虑和期盼，通过挑灯夜候的细节生动展现。全诗语言朴实，情感真挚，充满了对友情的珍视和等待的焦急。吳錫疇的這首詩通過梅花的凋零，寓意着歲月的流轉。詩人在等待友人時的焦慮和期盼，通過挑燈夜候的細節生動展現。全詩語言樸實，情感真摯，充滿了對友情的珍視和等待的焦急。