杨花 其二 楊花 其二
飞舞随春去不停,空条留得罩邮亭。
狂心未肯沾泥死,犹作轻浮水上萍。
飛舞隨春去不停,空條留得罩郵亭。
狂心未肯沾泥死,猶作輕浮水上萍。
分享
译文
随风飘舞随春离去不停,只剩下空荡荡的柳条覆盖着邮亭。狂放的心意不愿沾染泥土而死,依然像是轻浮的水上浮萍。隨風飄舞隨春離去不停,只剩下空蕩蕩的柳條覆蓋着郵亭。狂放的心意不願沾染泥土而死,依然像是輕浮的水上浮萍。
注释
①杨花:柳絮。②空条:指枯柳。③邮亭:古代供传递文书者休息的亭舍。④狂心:指杨花随风飘荡,不愿停留的习性。⑤沾泥死:指杨花最终会沾泥而落,死亡。⑥轻浮:形容杨花轻盈飘荡的样子。①楊花:柳絮。②空條:指枯柳。③郵亭:古代供傳遞文書者休息的亭舍。④狂心:指楊花隨風飄蕩,不願停留的習性。⑤沾泥死:指楊花最終會沾泥而落,死亡。⑥輕浮:形容楊花輕盈飄蕩的樣子。
赏析
这首诗以杨花为喻,表达了诗人不愿沉沦,追求自由的精神。通过对杨花随风飘舞、不愿沾泥的描写,展现了诗人对生命意义的深刻思考。這首詩以楊花爲喻,表達了詩人不願沉淪,追求自由的精神。通過對楊花隨風飄舞、不願沾泥的描寫,展現了詩人對生命意義的深刻思考。