菊边持螯 菊邊持螯

jú biān chí áo

吴锡畴 宋代 吳錫疇 宋代

wú xī chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

bēnhuǒkuángnángǎihéngshìfēi

xíngsuīguàifēngwèiyīng

zhuóshuāngáojiéjīnféi

chíbēipànyòujiànzuìwàngguī

奔火狂难改,横戈事已非。

形模虽可怪,风味故应稀。

玉斫双螯洁,金披一壳肥。

持杯篱菊畔,又见醉忘归。

奔火狂難改,橫戈事已非。

形模雖可怪,風味故應稀。

玉斫雙螯潔,金披一殼肥。

持杯籬菊畔,又見醉忘歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

追逐火焰的狂热难以改变,横持长矛的战事已经不再。形态虽然奇特,风味却依旧稀少。用玉刀切开的螯肉洁白,用金片包裹的甲壳肥美。在篱笆边的菊花旁持杯,又见醉得忘记归家。追逐火焰的狂熱難以改變,橫持長矛的戰事已經不再。形態雖然奇特,風味卻依舊稀少。用玉刀切開的螯肉潔白,用金片包裹的甲殼肥美。在籬笆邊的菊花旁持杯,又見醉得忘記歸家。

注释

奔火:追逐火焰,比喻狂热。横戈:横持长矛,指战争。形模:形态。玉斫:用玉刀切。金披:用金片包裹。篱菊:篱笆边的菊花。奔火:追逐火焰,比喻狂熱。橫戈:橫持長矛,指戰爭。形模:形態。玉斫:用玉刀切。金披:用金片包裹。籬菊:籬笆邊的菊花。

赏析

这首诗通过对菊与螯的描绘,表达了诗人对美好事物的热爱和珍惜。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,展现了菊与螯的独特魅力,同时也反映了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界。這首詩通過對菊與螯的描繪,表達了詩人對美好事物的熱愛和珍惜。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪,展現了菊與螯的獨特魅力,同時也反映了詩人超脫世俗、追求自由的精神境界。

← 返回诗文列表