湖上闻鹃 湖上聞鵑
涌金门外买湖船，绿树阴阴叫杜鹃。
恰莫叫从城里去，有谁人肯办归田。
湧金門外買湖船，綠樹陰陰叫杜鵑。
恰莫叫從城裏去，有誰人肯辦歸田。
分享
译文
涌金门外买湖船，绿树阴阴叫杜鹃。恰莫叫从城里去，有谁人肯办归田。湧金門外買湖船，綠樹陰陰叫杜鵑。恰莫叫從城裏去，有誰人肯辦歸田。
注释
涌金门：杭州城门名。湖船：指游湖的船只。杜鹃：鸟名，叫声似‘归去归去’，古人常以杜鹃鸣声作为春天来临的象征。办归田：指愿意隐居田园。湧金門：杭州城門名。湖船：指遊湖的船隻。杜鵑：鳥名，叫聲似‘歸去歸去’，古人常以杜鵑鳴聲作爲春天來臨的象徵。辦歸田：指願意隱居田園。
赏析
此诗以湖上闻鹃为题，通过描绘涌金门外买湖船的情景，以及绿树阴阴中杜鹃的鸣叫，表达了诗人对归隐田园生活的向往。诗中‘恰莫叫从城里去，有谁人肯办归田’两句，流露出诗人对世俗繁华的厌倦和对田园生活的渴望，情感真挚，意蕴深远。此詩以湖上聞鵑爲題，通過描繪湧金門外買湖船的情景，以及綠樹陰陰中杜鵑的鳴叫，表達了詩人對歸隱田園生活的嚮往。詩中‘恰莫叫從城裏去，有誰人肯辦歸田’兩句，流露出詩人對世俗繁華的厭倦和對田園生活的渴望，情感真摯，意蘊深遠。