荷葭坞呈秋崖方工部 荷葭塢呈秋崖方工部

hé jiā wù chéng qiū yá fāng gōng bù

吴锡畴 宋代 吳錫疇 宋代

wú xī chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jīngniǎotuīwèiàiluòhuāxíng

yǎoyǎo绿yúnchūnyóufēinòngxīnqíng

怕惊啼鸟推棋罢,为爱落花迂屐行。

窈窈绿云春一坞,游丝飞絮弄新晴。

怕驚啼鳥推棋罷,爲愛落花迂屐行。

窈窈綠雲春一塢,遊絲飛絮弄新晴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

害怕惊动啼叫的鸟儿,推棋休息;因为喜爱落花,踏着曲折的小路行走。绿意盎然的春日里,一坞绿云,游丝和飘絮在晴朗的天气中舞动。害怕驚動啼叫的鳥兒,推棋休息;因爲喜愛落花,踏着曲折的小路行走。綠意盎然的春日裏,一塢綠雲,遊絲和飄絮在晴朗的天氣中舞動。

注释

迂:曲折;窈窈:深远的样子;绿云:形容茂密的绿色植物;游丝:飘动的细丝;飞絮:柳絮。迂:曲折;窈窈:深遠的樣子;綠雲:形容茂密的綠色植物;遊絲:飄動的細絲;飛絮:柳絮。

赏析

此诗描绘了诗人漫步于荷葭坞的春日景象,通过描写推棋罢后欣赏落花、曲折小路、绿云春坞等细腻的景物,展现了诗人对自然的热爱和对生活的闲适态度。此詩描繪了詩人漫步於荷葭塢的春日景象,通過描寫推棋罷後欣賞落花、曲折小路、綠雲春塢等細膩的景物,展現了詩人對自然的熱愛和對生活的閒適態度。

← 返回诗文列表