古意古意

gǔ yì

wú shǎo wēi · táng dài

洛luò阳yáng芳fāng树shù向xiàng春chūn开kāi，洛luò阳yáng女nǚ儿ér平píng旦dàn来lái。流liú车chē走zǒu马mǎ纷fēn相xiāng催cuī，

北běi林lín朝cháo日rì镜jìng明míng光guāng，南nán国guó微wēi风fēng苏sū合hé香xiāng。可kě怜lián窈yǎo窕tiǎo女nǚ，

歌gē终zhōng舞wǔ罢bà欢huān无wú极jí，乐lè往wǎng悲bēi来lái长zhǎng叹tàn息xī。阳yáng春chūn白bái日rì不bù少shǎo留liú，

如rú何hé年nián少shǎo忽hū迟chí暮mù，坐zuò见jiàn明míng月yuè与yǔ白bái露lù。明míng月yuè白bái露lù夜yè已yǐ寒hán，

洛阳芳树向春开，洛阳女儿平旦来。流车走马纷相催，

北林朝日镜明光，南国微风苏合香。可怜窈窕女，

歌终舞罢欢无极，乐往悲来长叹息。阳春白日不少留，

如何年少忽迟暮，坐见明月与白露。明月白露夜已寒，

洛陽芳樹向春開，洛陽女兒平旦來。流車走馬紛相催，

北林朝日鏡明光，南國微風蘇合香。可憐窈窕女，

歌終舞罷歡無極，樂往悲來長嘆息。陽春白日不少留，

如何年少忽遲暮，坐見明月與白露。明月白露夜已寒，

正在生成译文、注释或赏析…

分享