夏夜有寄夏夜有寄

xià yè yǒu jì

wú róng · táng

月yuè上shàng簟diàn如rú水shuǐ，轩xuān高gāo帘lián在zài钩gōu。

竹zhú声shēng寒hán不bù夏xià，蛩qióng思sī静jìng先xiān秋qiū。

偶ǒu得dé清qīng宵xiāo兴xīng，方fāng知zhī白bái日rì愁chóu。

所suǒ思sī何hé处chù远yuǎn，斜xié汉hàn欲yù低dī流liú。

月上簟如水，轩高帘在钩。

竹声寒不夏，蛩思静先秋。

偶得清宵兴，方知白日愁。

所思何处远，斜汉欲低流。

月上簟如水，軒高簾在鉤。

竹聲寒不夏，蛩思靜先秋。

偶得清宵興，方知白日愁。

所思何處遠，斜漢欲低流。

译文

月上垫着如水，轩高帘在钩。竹声寒不夏，碧思静在秋季。偶然得清早起，才知道白天愁。所想到什么地方远，斜汉要低流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月上墊着如水，軒高簾在鉤。竹聲寒不夏，碧思靜在秋季。偶然得清早起，才知道白天愁。所想到什麼地方遠，斜漢要低流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

簟：竹席。轩：窗户。蛩：寒蝉。斜汉：银河。本诗通过对夏夜景象的描绘，表达了诗人对远方所思之人的思念之情。簟：竹蓆。軒：窗戶。蛩：寒蟬。斜漢：銀河。本詩通過對夏夜景象的描繪，表達了詩人對遠方所思之人的思念之情。