西陵夜居 西陵夜居
寒潮落远汀，暝色入柴扃。
漏永沉沉静，灯孤的的清。
林风移宿鸟，池雨定流萤。
尽夜成愁绝，啼蛩莫近庭。
寒潮落遠汀，暝色入柴扃。
漏永沉沉靜，燈孤的的清。
林風移宿鳥，池雨定流螢。
盡夜成愁絕，啼蛩莫近庭。
分享
译文
寒冷夜色下的江水潮起潮落，冲击着远方地岸汀，夜色渐渐笼罩了柴扉。 在沉静的这个夜晚，听着漏壶中的水滴答作响，看到这孤灯一盏泛起清冷的光。 风吹吹得树木哗哗作响惊起了林中停宿的鸟儿，雨后的池塘上流萤翩翩起舞。 整夜都被愁苦所扰无法入眠，只想那虫子不要在近处鸣叫惹人心烦。寒冷夜色下的江水潮起潮落，衝擊着遠方地岸汀，夜色漸漸籠罩了柴扉。 在沉靜的這個夜晚，聽着漏壺中的水滴答作響，看到這孤燈一盞泛起清冷的光。 風吹吹得樹木嘩嘩作響驚起了林中停宿的鳥兒，雨後的池塘上流螢翩翩起舞。 整夜都被愁苦所擾無法入眠，只想那蟲子不要在近處鳴叫惹人心煩。
注释
暝色：暮色；夜色。 柴扃：柴门。 漏：漏壶，古代的计时工具。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善暝色：暮色；夜色。 柴扃：柴門。 漏：漏壺，古代的計時工具。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
冷潮落远洲，夜色入柴锁。漏永沈沈静，灯孤的的清。林风移动宿鸟，池下定流萤。尽夜成愁绝，啼碧最接近庭院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷潮落遠洲，夜色入柴鎖。漏永沈沈靜，燈孤的的清。林風移動宿鳥，池下定流螢。盡夜成愁絕，啼碧最接近庭院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考