春晚书怀 春晚書懷
落尽红芳春意阑，绿芜空锁辟疆园。
嫦娥断影霜轮冷，
帝子无踪泪竹繁。
未达东邻还绝想，不劳南浦更销魂。
晚来虽共残莺约，争奈风凄又雨昏。
落盡紅芳春意闌，綠蕪空鎖闢疆園。
嫦娥斷影霜輪冷，
帝子無蹤淚竹繁。
未達東鄰還絕想，不勞南浦更銷魂。
晚來雖共殘鶯約，爭奈風悽又雨昏。
分享
译文
落尽红芳春意尽，绿芜空锁辟疆园。嫦娥断影霜轮冷，帝的儿子无踪泪竹繁。未达东邻回绝想，不劳南浦更销魂。晚来虽然共同残莺约，无奈风凄凉又雨昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落盡紅芳春意盡，綠蕪空鎖闢疆園。嫦娥斷影霜輪冷，帝的兒子無蹤淚竹繁。未達東鄰回絕想，不勞南浦更銷魂。晚來雖然共同殘鶯約，無奈風淒涼又雨昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落尽红芳春意阑：春天花儿落尽，春意已尽。绿芜空锁辟疆园：荒芜的绿草封锁了曾经繁华的花园。嫦娥断影霜轮冷：嫦娥的身影断裂，月亮冰冷。帝子无踪泪竹繁：传说中的帝子不见了，泪竹丛生。未达东邻还绝想：没能见到东邻，心中依然充满思念。不劳南浦更销魂：不必等到南浦，心中已足够悲伤。晚来虽共残莺约，争奈风凄又雨昏：虽然晚来与残存的莺鸟相约，但风凄雨昏，心情愈发沉重。落盡紅芳春意闌：春天花兒落盡，春意已盡。綠蕪空鎖闢疆園：荒蕪的綠草封鎖了曾經繁華的花園。嫦娥斷影霜輪冷：嫦娥的身影斷裂，月亮冰冷。帝子無蹤淚竹繁：傳說中的帝子不見了，淚竹叢生。未達東鄰還絕想：沒能見到東鄰，心中依然充滿思念。不勞南浦更銷魂：不必等到南浦，心中已足夠悲傷。晚來雖共殘鶯約，爭奈風悽又雨昏：雖然晚來與殘存的鶯鳥相約，但風淒雨昏，心情愈發沉重。
赏析
落尽红芳春意尽，绿芜空锁辟疆园。嫦娥断影霜轮冷，帝的儿子无踪泪竹繁。未达东邻回绝想，不劳南浦更销魂。晚来虽然共同残莺约，无奈风凄凉又雨昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落盡紅芳春意盡，綠蕪空鎖闢疆園。嫦娥斷影霜輪冷，帝的兒子無蹤淚竹繁。未達東鄰回絕想，不勞南浦更銷魂。晚來雖然共同殘鶯約，無奈風淒涼又雨昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考