双劝酒 雙勸酒
阿爹阿娘，教我传语：些儿酒米，担来与你。
要时你便留住，不要我便将去。
阿爹阿孃，教我傳語：些兒酒米，擔來與你。
要時你便留住，不要我便將去。
分享
译文
父亲母亲，让我传话：一点酒米，挑来给你们。需要时就留下，不需要我就带走。父親母親，讓我傳話：一點酒米，挑來給你們。需要時就留下，不需要我就帶走。
注释
这首诗通过一个孩子的口吻，表达了孩子对父母的孝顺和对家庭的责任感。‘些儿酒米’指少量酒和米，体现了生活的简朴；‘担来与你’和‘留住/将去’则表现了孩子对父母需要的关注和对父母意愿的尊重。這首詩通過一個孩子的口吻，表達了孩子對父母的孝順和對家庭的責任感。‘些兒酒米’指少量酒和米，體現了生活的簡樸；‘擔來與你’和‘留住/將去’則表現了孩子對父母需要的關注和對父母意願的尊重。
赏析
这首诗语言质朴无华，情感真挚，展现了元代民间诗歌的风貌。通过孩子纯真的语言，传达了中华民族传统美德中的孝道精神，具有很高的文学价值和道德教育意义。這首詩語言質樸無華，情感真摯，展現了元代民間詩歌的風貌。通過孩子純真的語言，傳達了中華民族傳統美德中的孝道精神，具有很高的文學價值和道德教育意義。