宣圣墓 宣聖墓
灵光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鸦。
惟有孔林残照里,至今犹属仲尼家。
靈光殿古生秋草,曲阜城荒噪晚鴉。
惟有孔林殘照裏,至今猶屬仲尼家。
分享
译文
灵光殿的古殿里长满了秋草,曲阜城荒凉处晚鸦聒噪。只有孔林中的残照里,至今还属于孔子的家园。靈光殿的古殿里長滿了秋草,曲阜城荒涼處晚鴉聒噪。只有孔林中的殘照裏,至今還屬於孔子的家園。
注释
灵光殿:指孔庙中的灵光殿。孔林:孔子墓地,位于曲阜。仲尼:孔子,古代尊称。靈光殿:指孔廟中的靈光殿。孔林:孔子墓地,位於曲阜。仲尼:孔子,古代尊稱。
赏析
此诗通过对宣圣墓地的描绘,表达了诗人对孔子及其思想的敬仰之情。诗中运用对比手法,将荒凉的曲阜城与孔林的宁静形成鲜明对照,突显了孔子的地位和影响力。此詩通過對宣聖墓地的描繪,表達了詩人對孔子及其思想的敬仰之情。詩中運用對比手法,將荒涼的曲阜城與孔林的寧靜形成鮮明對照,突顯了孔子的地位和影響力。