王月英元夜留鞋记・倘秀才王月英元夜留鞋記・倘秀才

wáng yuè yīng yuán yè liú xié jì tǎng xiù cái

wú míng shì · yuán dài

看kàn一yī望wàng琼qióng瑶yáo月yuè色sè，似shì万wàn盏zhǎn琉liú璃lí世shì界jiè，则zé见jiàn那nà于yú朵duǒ金jīn莲lián五wǔ夜yè开kāi。

笙shēng歌gē门mén院yuàn落luò，灯dēng火huǒ映yìng楼lóu台tái，把bǎ梳shū妆zhuāng再zài改gǎi。

看一望琼瑶月色，似万盏琉璃世界，则见那于朵金莲五夜开。

笙歌门院落，灯火映楼台，把梳妆再改。

看一望瓊瑤月色，似萬盞琉璃世界，則見那於朵金蓮五夜開。

笙歌門院落，燈火映樓臺，把梳妝再改。

正在生成译文、注释或赏析…

分享