煞尾・减精神，添憔悴，把我这瘦损庞儿整理。对着那镜儿里容颜不认得，煞尾・減精神，添憔悴，把我這瘦損龐兒整理。對着那鏡兒裏容顏不認得，

shā wěi jiǎn jīng shén tiān qiáo cuì bǎ wǒ zhè shòu sǔn páng ér zhěng lǐ duì zhe nà jìng ér lǐ róng yán bù rèn dé

wú míng shì · yuán dài

呆dāi答dá孩hái转zhuǎn转zhuǎn猜cāi疑yí。

瘦shòu腰yāo围wéi，宽kuān尽jǐn罗luó衣yī，一yī日rì有yǒu两liǎng三sān次cì频pín将jiāng带dài缋huì儿ér移yí。

觑qù了le这zhè淹yān尖jiān病bìng体tǐ，比bǐ东dōng阳yáng无wú异yì，不bù似shì俺ǎn害hài相xiāng思sī出chū落luò与yǔ外wài人rén知zhī。

只zhǐ为wèi多duō情qíng忒tè俊jùn雅yǎ，月yuè下xià星xīng前qián拖tuō逗dòu煞shā。

掩yǎn映yìng着zhe牡mǔ丹dān花huā，潜qián潜qián等děng等děng，不bù见jiàn劣liè冤yuān家jiā。

呆答孩转转猜疑。

瘦腰围，宽尽罗衣，一日有两三次频将带缋儿移。

觑了这淹尖病体，比东阳无异，不似俺害相思出落与外人知。

只为多情忒俊雅，月下星前拖逗煞。

掩映着牡丹花，潜潜等等，不见劣冤家。

呆答孩轉轉猜疑。

瘦腰圍，寬盡羅衣，一日有兩三次頻將帶繢兒移。

覷了這淹尖病體，比東陽無異，不似俺害相思出落與外人知。

只爲多情忒俊雅，月下星前拖逗煞。

掩映着牡丹花，潛潛等等，不見劣冤家。

正在生成译文、注释或赏析…

分享