梁州・流水泛江汀暖浪，轻云锁山市睛岚。恐无多光景疾相探。雕鞍玉辔， 梁州・流水泛江汀暖浪，輕雲鎖山市睛嵐。恐無多光景疾相探。雕鞍玉轡，
纱帽罗衫。
珍羞满卓，玉液盈坛。
歌姬舞妓那堪，诗朋酒侣相谈。
生存花屋平昙，兴足竹林阮咸，醉居相府曹参。
放开，酒胆。
恨狂风尽把花摇憾，叹阳和又虚赚。
拚了陶陶饮兴酣，于理相干。
紗帽羅衫。
珍羞滿卓，玉液盈壇。
歌姬舞妓那堪，詩朋酒侶相談。
生存花屋平曇，興足竹林阮咸，醉居相府曹參。
放開，酒膽。
恨狂風盡把花搖憾，嘆陽和又虛賺。
拚了陶陶飲興酣，於理相干。
分享
译文
我戴着纱帽穿着罗衫，美味的食物摆满了桌子，美酒盛满了酒坛。歌女舞女令人陶醉，诗人和酒友交谈欢畅。在花屋中生存，如同平昙一般平静，在竹林中欢愉，如同阮咸一般畅快，醉酒住在相府中，如同曹参一样自在。我放开胆量饮酒，对于风摇花落，太阳欺骗我，我都不在乎。我决心痛饮，享受这其中的乐趣。我戴着紗帽穿着羅衫，美味的食物擺滿了桌子，美酒盛滿了酒罈。歌女舞女令人陶醉，詩人和酒友交談歡暢。在花屋中生存，如同平曇一般平靜，在竹林中歡愉，如同阮咸一般暢快，醉酒住在相府中，如同曹參一樣自在。我放開膽量飲酒，對於風搖花落，太陽欺騙我，我都不在乎。我決心痛飲，享受這其中的樂趣。
注释
平昙：平定天下。阮咸：竹林七贤之一，以酒量著称。曹参：西汉名臣，以饮酒著称。陶陶：酒足饭饱的样子。平曇：平定天下。阮咸：竹林七賢之一，以酒量著稱。曹參：西漢名臣，以飲酒著稱。陶陶：酒足飯飽的樣子。
赏析
此诗以豪放洒脱的笔调，描绘了一幅宴乐图。诗人通过对酒宴场景的描写，展现了其不拘小节、畅快淋漓的个性。诗句中的意象丰富，如纱帽、罗衫、珍羞、玉液等，使画面更加生动。诗人在表达饮酒乐趣的同时，也抒发了对人生短暂的感慨，展现了其豁达的人生态度。此詩以豪放灑脫的筆調，描繪了一幅宴樂圖。詩人通過對酒宴場景的描寫，展現了其不拘小節、暢快淋漓的個性。詩句中的意象豐富，如紗帽、羅衫、珍羞、玉液等，使畫面更加生動。詩人在表達飲酒樂趣的同時，也抒發了對人生短暫的感慨，展現了其豁達的人生態度。