乐府四首 其三 樂府四首 其三
制衣寄夫壻，妾有冰雪段。
中有连理枝，不忍剪教断。
製衣寄夫壻，妾有冰雪段。
中有連理枝，不忍剪教斷。
分享
译文
织衣寄给女婿，我有如冰雪般的布料。其中有着连理的树枝，不忍心剪断它们。織衣寄給女婿，我有如冰雪般的布料。其中有着連理的樹枝，不忍心剪斷它們。
注释
1. 制衣：缝制衣服。2. 寄夫婿：托付给丈夫。3. 妾：我，女子自称。4. 冰雪段：形容布料纯净无瑕。5. 连理枝：两棵树相互缠绕生长的树枝，常用来比喻夫妻恩爱。1. 製衣：縫製衣服。2. 寄夫婿：託付給丈夫。3. 妾：我，女子自稱。4. 冰雪段：形容布料純淨無瑕。5. 連理枝：兩棵樹相互纏繞生長的樹枝，常用來比喻夫妻恩愛。
赏析
此诗通过描绘女子缝制衣服并托付给女婿的场景，表达了她对美好事物的珍惜之情。诗中的连理枝寓意夫妻恩爱，而女子不忍剪断的情节则展现了她的细腻情感。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代女诗人的才情与修养。此詩通過描繪女子縫製衣服並託付給女婿的場景，表達了她對美好事物的珍惜之情。詩中的連理枝寓意夫妻恩愛，而女子不忍剪斷的情節則展現了她的細膩情感。全詩語言簡練，意境深遠，體現了宋代女詩人的才情與修養。