赠戴彦衡 贈戴彥衡
病来谩喜折钗股,老去尚怀双脊龙。
他日扁舟会乘兴,摩挲圭璧小从容。
病來謾喜折釵股,老去尚懷雙脊龍。
他日扁舟會乘興,摩挲圭璧小從容。
分享
译文
病中随意折断钗股,年老仍怀有双脊龙。他日乘兴泛舟相遇,轻轻摩挲美玉从容。病中隨意折斷釵股,年老仍懷有雙脊龍。他日乘興泛舟相遇,輕輕摩挲美玉從容。
注释
钗股:古代女子的一种发饰,这里比喻病中无聊。双脊龙:古代传说中的神兽,这里比喻自己的抱负。扁舟:小船。圭璧:古代的一种玉器,这里比喻美好的事物。小从容:稍微从容不迫。釵股:古代女子的一種髮飾,這裏比喻病中無聊。雙脊龍:古代傳說中的神獸,這裏比喻自己的抱負。扁舟:小船。圭璧:古代的一種玉器,這裏比喻美好的事物。小從容:稍微從容不迫。
赏析
此诗表达了诗人虽年老病中,但仍怀有壮志,对未来充满期待的情感。诗中运用了丰富的意象,如钗股、双脊龙、扁舟、圭璧等,形象生动,意境深远。此詩表達了詩人雖年老病中,但仍懷有壯志,對未來充滿期待的情感。詩中運用了豐富的意象,如釵股、雙脊龍、扁舟、圭璧等,形象生動,意境深遠。