散家财天赐老生儿・雁儿落 散家財天賜老生兒・雁兒落
原来这亲的则是亲,我当初恨呵须当恨。
那女夫便是各白的人,那女儿也该把俺刘家认。
(卜儿云)老的,谁想刘员外自家有了孩儿也?(正末唱)。
原來這親的則是親,我當初恨呵須當恨。
那女夫便是各白的人,那女兒也該把俺劉家認。
(卜兒雲)老的,誰想劉員外自家有了孩兒也?(正末唱)。
分享
译文
原来这亲的确实是亲,我当初怨恨的应该怨恨。那个女婿是各自的人,女儿也该认刘家为亲。原來這親的確實是親,我當初怨恨的應該怨恨。那個女婿是各自的人,女兒也該認劉家爲親。
注释
亲:亲戚;恨:怨恨;各白:各自;认:承认。親:親戚;恨:怨恨;各白:各自;認:承認。
赏析
此诗表达了主人公对家庭关系的感慨,通过对比现实与理想,反映了人性的复杂和亲情的重要性。此詩表達了主人公對家庭關係的感慨,通過對比現實與理想,反映了人性的複雜和親情的重要性。