余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首其五餘既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復再和八首其五

yú jì hé lè tiān shī ér xǐ yú nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí wǔ

wú fèi · sòng dài

新xīn岁suì妻qī孥nú庆qìng七qī旬xún，遍biàn赒zhōu邻lín里lǐ及jí孤gū贫pín。

高gāo年nián满mǎn座zuò有yǒu醉zuì客kè，丐gài者zhě塞sāi涂tú无wú馁něi人rén。

平píng日rì要yào同tóng人rén喜xǐ乐lè，此cǐ时shí宁níng间jiān物wù疏shū亲qīn。

余yú生shēng自zì度dù浑hún能néng几jǐ，讵jù可kě徒tú劳láo负fù此cǐ身shēn。

新岁妻孥庆七旬，遍赒邻里及孤贫。

高年满座有醉客，丐者塞涂无馁人。

平日要同人喜乐，此时宁间物疏亲。

余生自度浑能几，讵可徒劳负此身。

新歲妻孥慶七旬，遍賙鄰里及孤貧。

高年滿座有醉客，丐者塞塗無餒人。

平日要同人喜樂，此時寧間物疏親。

餘生自度渾能幾，詎可徒勞負此身。

正在生成译文、注释或赏析…

分享