又登碧云亭感怀三十首 其一二 又登碧雲亭感懷三十首 其一二
晚上危亭望彼苍,时时飞电迸流光。
嗟人生世须臾里,未必能如电久长。
晚上危亭望彼蒼,時時飛電迸流光。
嗟人生世須臾裏,未必能如電久長。
分享
译文
夜晚站在高高的亭子上仰望苍穹,时常看到闪电迸发出耀眼的光芒。唉,人生在世不过短暂的瞬间,未必能像闪电那样长久。夜晚站在高高的亭子上仰望蒼穹,時常看到閃電迸發出耀眼的光芒。唉,人生在世不過短暫的瞬間,未必能像閃電那樣長久。
注释
①危亭:高而险的亭子。②迸:爆发,突然出现。③须臾:极短的时间。①危亭:高而險的亭子。②迸:爆發,突然出現。③須臾:極短的時間。
赏析
此诗通过对夜晚闪电的描绘,抒发了诗人对人生短暂的感慨。诗人以闪电的短暂来比喻人生的短暂,表达了对生命无常的深切感受。此詩通過對夜晚閃電的描繪,抒發了詩人對人生短暫的感慨。詩人以閃電的短暫來比喻人生的短暫,表達了對生命無常的深切感受。