挽梁尚书二首 其二 挽梁尚書二首 其二
身在名卿数,人怀长者风。
爱民余善政,富国著休功。
敭历周中外,哀荣极始终。
芝兰方竞秀,流庆看无穷。
身在名卿數,人懷長者風。
愛民餘善政,富國著休功。
敭歷週中外,哀榮極始終。
芝蘭方競秀,流慶看無窮。
分享
译文
身在名卿行列,人怀长者风范。爱民留下善政,富国建立休功。遍历周中外地,哀荣至终始终。芝兰正当竞相绽放,流芳百世看无穷。身在名卿行列,人懷長者風範。愛民留下善政,富國建立休功。遍歷週中外地,哀榮至終始終。芝蘭正當競相綻放,流芳百世看無窮。
注释
名卿:指朝廷中的高级官员。长者风:长者风范,指为人谦和、有德行。善政:好的政治措施。休功:好的功绩。敭历:遍历。周中外:指国内外的各个地方。哀荣:指死后受到的哀悼和荣耀。芝兰:比喻有德才的人。流庆:流传的福庆。名卿:指朝廷中的高級官員。長者風:長者風範,指爲人謙和、有德行。善政:好的政治措施。休功:好的功績。敭歷:遍歷。週中外:指國內外的各個地方。哀榮:指死後受到的哀悼和榮耀。芝蘭:比喻有德才的人。流慶:流傳的福慶。
赏析
此诗赞美了梁尚书的高尚品德和卓越政绩。诗中‘身在名卿数,人怀长者风’点明其身份与德行,‘爱民余善政,富国著休功’则概括了他的政绩,‘敭历周中外,哀荣极始终’展现了他的一生。最后两句‘芝兰方竞秀,流庆看无穷’用芝兰竞相绽放的景象比喻梁尚书的影响将长久流传,意境深远。此詩讚美了梁尚書的高尚品德和卓越政績。詩中‘身在名卿數,人懷長者風’點明其身份與德行,‘愛民餘善政,富國著休功’則概括了他的政績,‘敭歷週中外,哀榮極始終’展現了他的一生。最後兩句‘芝蘭方競秀,流慶看無窮’用芝蘭競相綻放的景象比喻梁尚書的影響將長久流傳,意境深遠。