题钟路分见一轩二首 其二 題鍾路分見一軒二首 其二
懒将功业勒燕然，闭户深居二十年。
嗟尚强颜纡郡绂，老来犹未得归田。
懶將功業勒燕然，閉戶深居二十年。
嗟尚強顏紆郡紱，老來猶未得歸田。
分享
译文
懒得将功业铭刻在燕然山上，闭门深居二十年。可叹还要勉强担任郡守的职务，老来还未得归隐田园。懶得將功業銘刻在燕然山上，閉門深居二十年。可嘆還要勉強擔任郡守的職務，老來還未得歸隱田園。
注释
勒：刻；燕然：山名，指北方边疆；郡绂：指郡守的官服；归田：指辞官归隐。勒：刻；燕然：山名，指北方邊疆；郡紱：指郡守的官服；歸田：指辭官歸隱。
赏析
此诗表达了诗人对功业的淡泊以及对归隐生活的向往。诗中‘懒将功业勒燕然’一句，体现了诗人对功名利禄的超然态度；‘闭户深居二十年’和‘老来犹未得归田’则流露出诗人对岁月流逝和未能实现隐居愿望的感慨。全诗情感真挚，意境深远。此詩表達了詩人對功業的淡泊以及對歸隱生活的嚮往。詩中‘懶將功業勒燕然’一句，體現了詩人對功名利祿的超然態度；‘閉戶深居二十年’和‘老來猶未得歸田’則流露出詩人對歲月流逝和未能實現隱居願望的感慨。全詩情感真摯，意境深遠。