蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其二 蒙恩易鎮豫章丐假還鄉途中偶成十七首 其二

méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ hái xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu qí èr

吴芾 宋代 吳芾 宋代

wú fèi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

guānshěshìyóuchuánhuànyóu

niánxíngshíānyòngbēnchí

官舍似邮传,宦游如路岐。

吾年行七十,安用苦奔驰。

官舍似郵傳,宦遊如路岐。

吾年行七十,安用苦奔馳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

官舍犹如驿站,宦途就像歧路。我已七十高龄,何必再辛苦奔波。官舍猶如驛站,宦途就像歧路。我已七十高齡,何必再辛苦奔波。

注释

宦游:出外做官。官舍:官府的住所。歧路:分岔的路,比喻人生道路的选择。宦遊:出外做官。官舍:官府的住所。歧路:分岔的路,比喻人生道路的選擇。

赏析

此诗表达了诗人年事已高,对官场生涯的厌倦和对家乡的思念之情。诗中以官舍似邮传、宦游如路岐的形象比喻,生动地描绘了官场生活的奔波劳碌,以及对人生选择的感慨。尾联直抒胸臆,表达出诗人对晚年时光的珍惜和对归乡的渴望。此詩表達了詩人年事已高,對官場生涯的厭倦和對家鄉的思念之情。詩中以官舍似郵傳、宦遊如路岐的形象比喻,生動地描繪了官場生活的奔波勞碌,以及對人生選擇的感慨。尾聯直抒胸臆,表達出詩人對晚年時光的珍惜和對歸鄉的渴望。

← 返回诗文列表