和朱世同韵 其三 和朱世同韻 其三
道义谁人似乃翁，有儿如子岂忧穷。
自应便享千钟养，不谓今犹四壁空。
好遣江山归笔下，莫将荆棘置胸中。
诗书傥不辞勤苦，衣绣何难继祖风。
道義誰人似乃翁，有兒如子豈憂窮。
自應便享千鍾養，不謂今猶四壁空。
好遣江山歸筆下，莫將荊棘置胸中。
詩書儻不辭勤苦，衣繡何難繼祖風。
分享
译文
道德仁义谁能比得上您啊，有儿子如同亲生岂会担忧贫穷。本应就享受千钟的赡养，却没想到如今家中四壁空空。应该让山川河流都融入您的笔下，不要把荆棘放进您的胸中。如果诗书不辞辛勤劳苦，穿上锦绣衣裳有何难，继承祖先的风范。道德仁義誰能比得上您啊，有兒子如同親生豈會擔憂貧窮。本應就享受千鐘的贍養，卻沒想到如今家中四壁空空。應該讓山川河流都融入您的筆下，不要把荊棘放進您的胸中。如果詩書不辭辛勤勞苦，穿上錦繡衣裳有何難，繼承祖先的風範。
注释
（1）道义：道德仁义。（2）千钟：古代以钟为量器，千钟意为极多的财富。（3）荆棘：比喻困难险阻。（4）诗书：泛指文学艺术。（5）衣绣：穿着锦绣衣服，比喻富贵。（6）祖风：祖先的遗风。（1）道義：道德仁義。（2）千鍾：古代以鍾爲量器，千鐘意爲極多的財富。（3）荊棘：比喻困難險阻。（4）詩書：泛指文學藝術。（5）衣繡：穿着錦繡衣服，比喻富貴。（6）祖風：祖先的遺風。
赏析
这首诗表达了诗人对朱世同道德高尚的敬佩，同时也体现了诗人对生活的积极态度。诗人鼓励自己勤奋学习，继承祖先的优良传统，不畏困难，追求富贵。全诗语言朴实无华，意境深远，展现了宋代士人的精神风貌。這首詩表達了詩人對朱世同道德高尚的敬佩，同時也體現了詩人對生活的積極態度。詩人鼓勵自己勤奮學習，繼承祖先的優良傳統，不畏困難，追求富貴。全詩語言樸實無華，意境深遠，展現了宋代士人的精神風貌。