和鲁宪见寄二首 其一 和魯憲見寄二首 其一

厌yàn直zhí承chéng明míng老lǎo从cóng臣chén，不bù将jiāng人rén事shì挠náo天tiān真zhēn。

几jǐ年nián欲yù作zuò山shān中zhōng相xiāng，今jīn日rì得dé为wèi林lín下xià人rén。

竹zhú里lǐ醉zuì吟yín聊liáo遣qiǎn兴xīng，水shuǐ边biān宴yàn坐zuò足zú怡yí神shén。

回huí思sī当dāng日rì游yóu从cóng地dì，过guò眼yǎn浑hún如rú陌mò上shàng尘chén。